Expressions, exclamacions catalanes

Segueix el compte d'Instagram de la Nova Conca fent clic aquí

Només faltava que sortís a internet un vivaç que aboqués unes frases humorístiques genuïnament catalanes, perquè se’m despertés l’ànsia de fer una recollida de tota mena d’expressions del nostre idioma, a excepció dels renecs i blasfèmies, ja que aquestes expressions pròpies del mal parlar i de la mala educació no són de la nostra llengua sinó importades.

Expressions, exclamacions catalanes
Alabaxiadéu
Ai Marieta
Al tantu que va de cantu
Alça Manela
Àngela Maria
Apa aquí
Batualistu
Buf
Bufa
Bufa fort
Botifarra de pagès
Càgun ronda
Càgundena
Cal Seixanta
Carai
Carall
Caram
Caratsus
Càgum judes
Càgum Tot
Coi
Contra
Cordons
Culló
Deú n’hi do
Guaita que fan ara
Hi son, el que no sé Com són
La Mare del Tano
Llamps i trons
L’os del pedrer
Mecatxis
Mal dia
Mal del Llamp
Mare meva
Mil dimonis
Minyó
Mira per on vas
Mor de gana
No em cardis
No en tinc n’hi idea
No fotis
Noi
Òndia
Osti
Ospa
Ostres
Para
Para compte
Que dius
Que dius ara
Qui el va matricular
Qui et va parir
Ranci
Recontra
Recony
Redeu
Redimonis
Rellamp
Renoi
Uf
Va
Va fort
Valga’m Deu
Vatua
Vatua listu
Vatua l’olla
Verge Santíssima
Ves
Ves en comte
Xerrameca

Perquè quedin bé del tot, caldria afegir a algunes el signe final d’admiració (!), a altres l’interrogant (?), i en unes poques els punts suspensius (…). Ho deixem a criteri de cada u, ja que cada terme pot oferir un temps de declinació diferent, o es pot aplicar amb un signe o anar sense.

Trobareu més informació a l'edició en paper de la Nova Conca d'aquest pròxim divendres